Bureau MOUTAABID DE TRADUCTION International

Vous avez besoin d’un cabinet de traduction avec une excellente maîtrise des différentes branches du droit. qui peut traiter votre projet avec toute la rigueur nécessaire et peut faire des recherches pour confronter les difficultés parvenu.

Bureau MOUTAABID DE TRADUCTION International implanté à Témara est le choix idéal,  et fera le nécessaire.
Mme Amal MOUTAABID, traducteur spécialisé en interprétation et traduction agréé par l’État sera à votre écoute pour vous apporter le conseil ..

Bureau MOUTAABID de Traduction International à Temara vous propose les services suivants :

– Traduction simultanée et écrite à prix raisonnables (traduction de tous contrats judiciaires – tous certificats administratifs, médicaux et scolaires – rapports – dossiers bancaires – et tous documents administratifs).

– Consultations juridiques et consulaires pour la traduction

-Une traduction acceptable à l’intérieur et à l’extérieur du Maroc

-Facilitation de toutes les procédures de traduction à l’intérieur et à l’extérieur du Maroc

– Traduction de tous les documents étrangers liés au mariage étranger au Maroc

– Traduction de tous les documents étrangers liés au divorce étranger destinés à être annexés au formulaire exécutif au Maroc

– Traduire des diplômes et des relevés de notes de n’importe quelle langue arabe ou française vers n’importe quelle langue étrangère et vice versa

– Traduction de livres, de textes juridiques et de la plupart des systèmes internes des entreprises.

-()-()-()-()-()-

Le Bureau MOUTAABID DE TRADUCTION International est fondé et gérer par Mme AMAL MOUTAABID :

– Plus de 14 ans d’éxxpérience;

– Enseignant-chercheur dans les études supérieur spécialisées en traduction, médias et journalisme à l’Ecole Supérieure de Traduction Roi Fahd de Tanger;

– Licenciée en études fondamentales espagnoles de l’Université Mohammed V de Rabat;

– Journaliste et traducteur du journal Asharq Al-Awsat à Rabat sous la direction du directeur de l’agence, Talha Jibril

-()-()-()-()-()-

أنت بحاجة إلى مكتب ترجمة ذو خبرة ممتازة في مختلف فروع القانون، يجيد الاستجابة لاحتياجاتك بكل الدقة اللازمة ويمكنه إجراء الأبحاث لمواجهة الصعوبات التي تواجهها، إذن، مكتب متعبد الدولي للترجمة المتواجد بمدينة تمارة هو الخيار الأمثل لتلبية انتظاراتك، وسوف يقوم بكل ما هو ضروري

:مكتب متعبد الدولي للترجمة بمدنية تمارة يقدم لكم الخدمات التالية

-ترجمة فورية بأثمنة معقولة ( ترجمة جميع العقود العدلية – جميع الشواهد الإدارية والطبية والمدرسية – التقارير- ملفات بنكية – وجميع الوثائق الإدارية )

استشارات قانونية وقنصلية خاصة بالترجمة

ترجمانة متخصصة في الترجمة الفورية والتحريرية مقبولة من طرف الدولة

ترجمة مقبولة داخل وخارج المغرب

تسهيل جميع المساطر الخاصة بالترجمة داخل وخارج المغرب

ترجمة جميع الوثائق الأجنبية الخاصة بالزواج الأجنبي في المغرب

ترجمة جميع الوثائق الأجنبية الخاصة بالطلاق الأجنبي والمراد تذييلها بالصيغة التنفيذية في المغرب

ترجمة الدبلومات وكشف النقط من أي لغة عربية أو فرنسية الى أي لغة أجنبية والعكس صحيح

ترجمة الكتب و النصوص القانونية و جل الانظمة الداخلية للشركات

-()-()-()-()-()-

مكتب متعبد الدولي للترجمة، تم تأسيسهو تديره الأستاذة أمال متعبد :

أزيد من 14 سنة خبرة ف ي مجال الترجمة

أستاذة باحثة في سلك الدراسات العليا المتخصصة في الترجمة والاعلام والصحافة بمدرسة الملك فهد العليا للترجمة بمدينة طنجة

حاصلة على الإجازة في الدراسات الأساسية الاسبانية (خريجة جامعة محمد الخامس في الرباط)

صحفية مترجمة لدى جريدة الشرق الأوسط في الرباط تحت اشراف مدير الوكالة طلحة جبريل